《DNA与细胞共振》原书名为《DNA and Cell Resonance》，德国标量波研究权威Konstantin Meyl教授的著作之一。在2015年末，我开始向Meyl教授申请翻译版权，当时有三本英文著作可供选择。经过沟通，Meyl教授推荐先翻译这本书。 因为虽然这本书名为DNA与细胞共振，看似是生物相关，但是他介绍这本书其实包括了他的基础理论，包括标量波，其中他发现的磁标量波与生命现象或者说解释DNA的机理，非常相关。尼古拉 特斯拉早在100多年前发现了电标量波用于无线输电，Meyl教授发现了磁标量波，至此，标量波理论才得以更加完备。

本书从刚开始翻译到终稿历时大概几个月的时间，由我和北京微朗世纪科技有限公司总经理-徐志鸿先生共同翻译完成。现在已经在Meyl教授的网站正式出版发行，书号（德国）为：ISBN 978-3-940 703-18-7。

前言：

在水共振中，DNA一直在发送传播方向与磁场矢量方向一致的纵
波。通过DNA结构计算的频率与生物光子辐射所预测的频率是相吻合
的。通过使传导损失降低到最小的效率最优化，导致了DNA的双螺旋结
构。

如果两个细胞彼此互相通信时，磁标量波的涡旋模型不但完美覆盖了
许多细胞核里可观测到的结构，也介绍了在细胞外基质中的双曲面通道。

1990年揭示的物理结果形成了以势涡旋标量波[3]为主要内容的理论基
础。一个扩展的场理论方法自从2009年发现磁单极子[1]后，而被为人熟
知。这是首次磁标量波理论有机会来解释生命的物理学基础，而不仅仅是
从生物学学科的科学认知。大自然覆盖了科学研究领域所有已知的全部范
围，本书是首次采用这样跨学科的理解方式来解释如此复杂的关系的。

书籍链接：http://www.meyl.eu/go/index.php?dir=30_Books&page=23&sublevel=1